خبر وتعليق    القوات البريطانية تغادر أفغانستان دون تحقيق أهدافها   (مترجم)
November 03, 2014

خبر وتعليق القوات البريطانية تغادر أفغانستان دون تحقيق أهدافها (مترجم)


الخبر:


غادرت آخر القوات البريطانية أفغانستان يوم الاثنين بعد إعلانها في اليوم السابق انتهاء عملياتها القتالية هناك حيث سُلمت مسؤولية معسكر باستيون رسميا للجهات الأفغانية. وتمثل هذه الخطوة نهاية واحدة من أطول الحملات في التاريخ العسكري البريطاني والتي أودت بحياة 453 مجندا ومجندة.


وقد أُنزل العلم البريطاني، وكذلك علَما الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي، وذلك بمناسبة انتهاء الحرب البرية البريطانية في أفغانستان. وقد افتتح معسكر باستيون عام 2006 كردٍّ على زيادة هجمات طالبان وكان يشكل قاعدة العمليات البريطانية الرئيسية في البلاد لمدة ثماني سنوات. ويعتبر هذا المعسكر القاعدة البريطانية الوحيدة المتبقية في ولاية هلمند، وذلك مقارنة بأكثر من 120 بؤرة استيطانية كانت موجودة قبل ثلاث سنوات.


هذا وسيبقى بضع عشرات من أفراد الجيش البريطاني في كابول لإدارة منشأة تدريب ضباط لُقِّبت بـ"ساندهيرست تحت الرمال"، وتُعَدَّ جزءا من الدعم المستمر للشعب الأفغاني. أما عن القوات الخاصة فستستمر بالعمل في المنطقة. وستُبقي الولايات المتحدة على قوة قوامها 10.000 جندي في أفغانستان لعام قادم، وذلك بعد الاتفاق الذي تم التوصل إليه مع الرئيس الأفغاني الجديد أشرف غاني.


هنالك مخاوف بشأن مستقبل الأمن في البلاد وذلك بعد مقتل مع ما يقارب 800 من قوات الأمن الأفغانية في هلمند هذا الصيف، وحوالي 4000 منهم قتلوا خلال هذا العام.


ومع انسحاب القوات التي تقودها الولايات المتحدة والمنطلقة من القواعد المنتشرة في أنحاء مختلفة في أفغانستان، واجهت هذه القوات الهجوم تلو الهجوم، إضافة إلى بعض الهجمات البرية التي تعرضت لها يوم المغادرة. ويعتقد بعض الخبراء الأمنيين بأن طالبان ستعمل على إظهار تفوقها عقب مغادرة قوات التحالف للمنطقة. وقد شنت طالبان سلسلة من العمليات في هلمند هذا الصيف، مهاجِمة مناطق مثل سانجن وناد علي أمضى الجنود البريطانيون أشهرا للحفاظ على سيطرتهم فيها.


التعليق:


من المفارقات، أنه ومع انتهاء هذه الحرب، تبدأ في هذا الشهر في بريطانيا فعاليات "مناشدة زهرة الخشخاش" والتي تهدف إلى جمع تبرعات لصالح القوات المسلحة والمحاربين القدامى في ما يُسمى بـ"يوم الذكرى". وتتعرض الجاليات المسلمة في هذا الوقت للانتقاد لعدم مشاركتها في الاحتفاء بإنجازات القوات البريطانية في الخارج في الماضي والحاضر. وقد ذهبت الدعوات المطالبة بمشاركة المسلمين في هذه المناسبة إلى أبعد من ذلك فطولبت النساء المسلمات بارتداء ما سُمِّي بـ "حجاب الخشخاش" باعتباره يمثل تحديا للجماعات المتطرفة التي تشكل "منطلقا للكراهية" بحق القوات المسلحة.


ولكن بماذا سيحتفي المسلمون في نوفمبر (تشرين الثاني) هذا؟ فمنذ 2013، قُتل في أفغانستان وحدها عشرات الآلاف من المسلمين، هذا غير حالة الاضطراب والفوضى المستمرة التي تعيشها البلاد. لقد كانت هذه العملية معيبة منذ بدايتها، ولم يملك أصحابها إلا بعض مبررات واهية لخوض هذه الحرب في المقام الأول.

فبمرور الأيام تغير الهدف من استهداف أسامة بن لادن إلى تحرير المرأة من حكم طالبان، وأخيرا إلى بناء الدولة. وها هي البلاد تعيش اليوم في حالة هي الأسوأ من أي وقت مضى.


لقد بلغت التكلفة الإجمالية البريطانية للحرب التي تقودها الولايات المتحدة في أفغانستان ما بين 30-37 بليون جنيه أسترليني، في حين جاء في استطلاع لبي بي سي بأن 68% من البريطانيين و51% من الأمريكيين يعتقدون بأن هذه المشاركة كانت دون جدوى. وأصبح هناك رأي عام وعلى نطاق واسع بأن الحرب لم تحقق أي نتائج عسكرية أو سياسية فيما يتعلق بطالبان التي أصبحت أكثر قوة من ذي قبل. هذا غير ارتفاع نسبة المؤيدين والمتعاطفين من الأفغان مع طالبان مقارنة مع أولئك الذين يؤيدون إيساف (قوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان) التي يقودها حلف شمال الأطلسي.


إنه مما لا ينبغي أن ينخدع المسلمون الذين يعيشون في المملكة المتحدة بفكرة المشاركة في احتفالات "مناشدة زهرة الخشخاش" هذه. فما هي إلا حيلة يسعون من خلالها إلى سلخ الجاليات المسلمة عن حاضنتها "الأمة الإسلامية"، وتحقيق ما تسعى إليه الحكومة من خلق "الإسلام البريطاني"، الذي نجحت أمريكا في إيجاده في بلادها. وقد لاحظنا بوضوح السعي إلى تحقيق هذه الأهداف من خلال عدد من الحملات والسياسات التي تدعو إلى إصلاحات في الدين الإسلامي وبناء ولاء قومي لبريطانيا، والتي بدت واضحة في استراتيجيات الحظر التي طُبِّقت في المساجد والمدارس الإسلامية في جميع أنحاء البلاد.


أما عن التدخل بالقوة المادية، فالظاهر بأن بريطانيا ومعها الدول الغربية الأخرى لا تنوي خوض مزيد من الغزو البري في الوقت القريب. ومع ذلك، فإن هذا لا يعني بالطبع نهاية نفوذهم في المنطقة. ففي سوريا والعراق استبدلت الطائرات النفاثة بالتدخل البري في الحرب ضد "تنظيم الدولة". كما أن بريطانيا دربت وسلحت الفئات المعتدلة من الجيش السوري الحر والبيشمركة الكردية في المنطقة. ومن جديد، فإن على المسلمين البقاء حذرين يقظين على هذا التدخل الذي يُعَدُّ جزءا من أجندة ثابتة دائمة للغرب في المنطقة.



كتبته لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير
عائشة حسن

More from خبرونه او تبصرې

ترکیه او عربي رژیمونو له حماس څخه د وسلو ایښودلو غوښتنه وکړه

ترکیه او عربي رژیمونو له حماس څخه د وسلو ایښودلو غوښتنه وکړه

(ژباړل شوی)

خبر:

د جولای په 29 او 30 نیټو د فرانسې او سعودي عربستان په مشرۍ په نیویارک کې د ملګرو ملتونو یو لوړ پوړی نړیوال کنفرانس د "فلسطین قضیې ته د سوله ایزې حل لارې موندل او د دوو دولتونو د حل لارې پلي کول" تر عنوان لاندې جوړ شو. د غونډې په تعقیب، چې موخه یې د فلسطین د دولت په توګه په رسمیت پیژندل او په غزه کې د جګړې پای ته رسول وو، یو ګډه اعلامیه لاسلیک شوه. د اروپايي اتحادیې او د عرب دولتونو لیګ ترڅنګ، ترکیې هم د 17 نورو هیوادونو تر څنګ په اعلامیه لاسلیک وکړ. په دې اعلامیه کې، چې له 42 مادو او یو ضمیمې څخه جوړه شوې وه، د حماس لخوا د الاقصی طوفان عملیات وغندل شول. ګډونوالو هیوادونو له حماس څخه وغوښتل چې وسلې کیږدي او خپل مدیریت د محمود عباس رژیم ته وسپاري. (وکالات، د جولای 31، 2025).

تبصره:

هغو هیوادونو ته په کتو چې کنفرانس یې اداره کاوه، د امریکا شتون په ښکاره ډول څرګند دی، او که څه هم دوی د پریکړو کولو واک یا نفوذ نلري، د سعودي رژیم، د دوی خدمتګار، د فرانسې سره ملتیا تر ټولو ښکاره ثبوت دی.

په دې اړه، د فرانسې ولسمشر ایمانویل ماکرون د جولای په 24 مه وویل چې فرانسه به په سپتمبر کې په رسمي توګه د فلسطین دولت په رسمیت وپیژني، او دا به د G7 هیوادونو څخه لومړنی هیواد وي چې دا کار کوي. د سعودي عربستان د بهرنیو چارو وزیر فیصل بن فرحان آل سعود او د فرانسې د بهرنیو چارو وزیر جان نويل بارو په کنفرانس کې یو مطبوعاتي کنفرانس جوړ کړ او د نیویارک د اعلامیې موخې یې اعلان کړې. په حقیقت کې، د کنفرانس وروسته په خپره شوې اعلامیه کې، د یهودو د رژیم قتل عامونه وغندل شول پرته له دې چې د دوی په وړاندې کوم مجازات ونیول شي، او له حماس څخه وغوښتل شول چې وسلې کیږدي او د غزې اداره محمود عباس ته وسپاري.

د منځني ختیځ په نوې ستراتیژۍ کې چې امریکا د ابراهیم تړونونو په اساس د پلي کولو هڅه کوي، د سلمان رژیم د برید مشري کوي. له جګړې وروسته به له سعودي عربستان سره د یهودو له رژیم سره عادي اړیکې پیل شي. بیا به نور هیوادونه هم تعقیب کړي، او دا څپه به له شمالي افریقا څخه تر پاکستان پورې په یو ستراتیژیک ایتلاف بدله شي. همدا ډول د یهودو رژیم ته به د دې ایتلاف د یوې مهمې برخې په توګه امنیتي تضمین ورکړل شي. بیا به امریکا دا ایتلاف د چین او روسیې په وړاندې خپله جګړه کې د سونګ په توګه وکاروي، او ټوله اروپا به تر خپلو وزرونو لاندې راولي، او البته، د خلافت دولت د جوړیدو احتمالاتو په وړاندې به یې وکاروي.

د دې پلان په وړاندې اوسنی خنډ د غزې جګړه او بیا د امت غوسه ده، چې مخ په زیاتیدو ده او د چاودنې په حال کې ده. له همدې امله، متحده ایالاتو غوره وګڼله چې اروپايي اتحادیه، عربي رژیمونه او ترکیه د نیویارک په اعلامیه کې د نوښت مشري وکړي. داسې انګیرل کیږي چې په اعلامیه کې د پریکړو منل به اسانه وي.

خو د عربي رژیمونو او ترکیې دنده دا ده چې امریکا راضي کړي او د یهودو رژیم وساتي، او د دې اطاعت په بدل کې، خپل ځانونه د خپلو خلکو له غوسې څخه وساتي او د واک د ارزانه پات شونو سره ذلیل ژوند وکړي تر څو چې وغورځول شي او یا د اخرت په عذاب اخته شي. د اعلامیې په اړه د ترکیې تحفظ، د دوو دولتونو د حل په نوم د پلان د پلي کولو په شرط، یوازې د اعلامیې د اصلي هدف پټولو او د مسلمانانو د ګمراه کولو هڅه ده، او هیڅ ریښتینی ارزښت نلري.

په پای کې، د غزې او ټول فلسطین د آزادولو لاره د یوه خیالي دولت له لارې نه ده چې یهودان پکې ژوند کوي. د فلسطین لپاره اسلامي حل په غصب شوې ځمکه کې د اسلام حکومت دی، او دا د غاصب سره جګړه ده، او د مسلمانانو لښکرې د دې لپاره بسیج کول دي چې یهودان له دې مبارکې ځمکې څخه وباسي. او دایمي او بنسټیز حل د خلافت د راشد دولت جوړول او د خلافت په سپر سره د اسراء او معراج د مبارکې ځمکې ساتنه ده. ان شاء الله، هغه ورځې لرې نه دي.

رسول الله ﷺ وفرمايل: «قيامت به تر هغه وخته نه راځي، تر څو چې مسلمانان له يهودانو سره جګړه ونه کړي، مسلمانان به دوی ووژني، تر دې چې يهودي د ډبرې او ونې تر شا پټ شي، نو ډبره يا ونه به وايي: اې مسلمانه، اې د الله بنده، دا يو يهودي زما تر شا دی، راشه هغه ووژنه» (رواه مسلم)

دا لیکنه د حزب التحریر د مرکزي مطبوعاتي دفتر د راډیو لپاره ده

محمد امین یلدریم

هغه څه چې امریکا یې غواړي د یهودو په وجود رسمي اعتراف دی، حتی که وسلې هم پاتې شي

هغه څه چې امریکا یې غواړي د یهودو په وجود رسمي اعتراف دی، حتی که وسلې هم پاتې شي

خبر:

د لبنان ډېری سیاسي او امنیتي خبرونه د هغې وسلې په اړه دي چې د یهودو وجود په نښه کوي، له بلې هېڅ وسلې پرته او د ډېری سیاسي شنونکو او خبریالانو لخوا پرې تمرکز کیږي.

تبصره:

امریکا غواړي هغه وسلې چې د یهودو سره یې جګړه کړې، لبنان پوځ ته وسپارل شي او د ټولو خلکو په لاس کې پاتې نورې وسلې ورته مهمې ندي چې په کور دننه کې کارول کیدی شي کله چې دوی ته پکې ګټه ښکاري یا په ګاونډیو هیوادونو کې د مسلمانانو ترمنځ.

امریکا چې زموږ د مسلمانانو تر ټولو لوی دښمن دی، دا په ښکاره، بلکې په بې شرمۍ سره وویل، کله چې د هغې استازي براک د لبنان څخه وویل چې هغه وسله باید د لبنان دولت ته وسپارل شي چې د فلسطین د غاصب یهودو په ضد کارول کیدی شي، او نورې هېڅ انفرادي یا منځنۍ وسلې نه، ځکه چې دا د یهودو وجود ته زیان نه رسوي، بلکې د مسلمانانو ترمنځ د جګړې لپاره د تکفیریانو، افراطیانو، رجعت پسندو یا وروسته پاتې په پلمه د امریکا او ټول لوېدیځ خدمت کوي، یا د نورو هغو صفاتو په پلمه چې دوی د مذهب، قومیت، نژاد یا حتی د مسلمانانو او نورو هغو کسانو ترمنځ چې له موږ سره یې سلګونه کاله ژوند کړی او له موږ څخه یې یوازې د عزت، مال او ځان ساتنه لیدلې، تغذیه کوي او موږ پر دوی هغه قوانین پلي کول چې پر ځانونو یې پلي کوو، د دوی لپاره هغه څه دي چې زموږ لپاره دي او د دوی په اړه هغه څه دي چې زموږ په اړه دي. شرعي حکم د مسلمانانو په منځ کې د حکومت اساس دی، که د دوی ترمنځ وي او که د دولت د نورو رعیتونو سره.

څرنګه چې زموږ تر ټولو لوی دښمن امریکا هغه وسلې له منځه وړل یا بې طرفه کول غواړي چې د یهودو وجود ته زیان رسوي، نو بیا ولې سیاستوال او خبریالان په دې باندې تمرکز کوي؟!

او ولې تر ټولو مهم موضوعات په رسنیو او د وزیرانو په شورا کې د امریکایی دښمن په غوښتنه وړاندې کیږي، پرته له دې چې په ژوره توګه وڅیړل شي او په امت باندې د هغې د خطرناکۍ اندازه څرګنده شي، او تر ټولو خطرناکه یې د یهودو له وجود سره د ځمکنیو پولو ترسیم دی، یعنې د دې غاصب وجود په رسمیت پیژندل، او په داسې توګه چې له هغې وروسته هیڅوک حق نلري چې وسلې، یعنې هره وسله د فلسطین لپاره پورته کړي، کوم چې د ټولو مسلمانانو ملکیت دی او یوازې د فلسطین د خلکو نه دی، لکه څنګه چې دوی هڅه کوي موږ قانع کړي لکه څنګه چې دا یوازې د فلسطین خلکو پورې اړه لري؟!

خطر په دې کې دی چې دا موضوع کله د سولې تر عنوان لاندې وړاندې کیږي، کله د روغې تر عنوان لاندې، او کله هم په سیمه کې د امنیت تر عنوان لاندې، یا د اقتصادي، سیاحتي او سیاسي سوکالۍ تر عنوان لاندې، او د هغه سوکالۍ په اړه چې دوی مسلمانانو ته د دې مسخ شوي وجود په رسمیت پیژندلو په صورت کې وعده ورکوي!

امریکا په ښه توګه پوهیږي چې مسلمانان هیڅکله د یهودو په وجود په رسمیت پیژندلو سره راضي کیدی نشي، او له همدې امله تاسو ګورئ چې دوی د نورو لارو څخه دوی ته ننوځي ترڅو دوی له ترټولو مهمې برخلیک ټاکونکې موضوع څخه بې لارې کړي. هو، امریکا غواړي چې موږ د وسلو په موضوع تمرکز وکړو، مګر دوی پوهیږي چې وسلې هر څومره هم قوي وي، هغه به ګټه ونکړي او د یهودو په وجود په وړاندې نشي کارول کیدی که چیرې رسمي لبنان له دوی سره د پولو په ترسیم کولو سره په رسمیت وپیژني، او په دې توګه به دوی د فلسطین د مبارکې ځمکې په اړه د دوی حق په رسمیت پیژني، د مسلمانانو د حاکمانو او د فلسطین د واکمنۍ په پلمه.

د یهودو په وجود دا اعتراف د الله، د هغه د رسول او مومنانو سره خیانت دی، او د شهیدانو د ټولو هغو وینو سره خیانت دی چې د فلسطین د آزادۍ لپاره تویې شوې او لا هم توییږي، او له دې ټولو سره سره موږ لا هم په خپل امت کې د خیر هیله لرو چې ځینې یې په غزه هاشم او فلسطین کې جګړه کوي، او دوی موږ ته په خپلو وینو وایي: موږ به هیڅکله د یهودو وجود په رسمیت ونه پیژنو، حتی که دا موږ ته دا ټول او نور هم قیمت ولري... نو ایا موږ به په لبنان کې د یهودو په وجود په رسمیت پیژندلو سره موافقه وکړو، پرته له دې چې شرایط څومره سخت وي؟! او ایا موږ به له دوی سره د پولو په ترسیمولو سره موافقه وکړو، یعنې په دوی اعتراف، حتی که وسلې له موږ سره پاتې شي؟! دا هغه پوښتنه ده چې موږ باید د ناوخته کیدو دمخه ځواب ورکړو.

دا لیکنه د حزب التحریر د مرکزي مطبوعاتي دفتر د راډیو لپاره ده

ډاکټر محمد جابر

په لبنان ولایت کې د حزب التحریر د مرکزي اړیکو کمیټې مشر